Ayu's new twitter updates!
23.04.2010
はい、すみません、ひらばなしになってますね。笑 正しくは、平和ですね。あたしのやろー！！笑
10 minutes ago via Echofon
Oh yeah, I'm sorry, I used wrong kanji for "peace." It's actually 平和. Bad me!! LOL
ものすごくくだらない事を、スタッフや友達の皆で熱く討論してい
たら、やたら長いごはんタイムになってたー。 あー、平話ですね。 幸せですね。
17 minutes ago via Echofon
We had a long dinner tonight as my staff, friends and I spent so much time discussing little things until this late. Oh well, we're now at peace and happy, right?
Original source: Ayumi Hamasaki's Official Twitter
Translated by hazymoon @ Twitter
Shared by Ayu's Story
Take out with full credits!
23.04.2010
はい、すみません、ひらばなしになってますね。笑 正しくは、平和ですね。あたしのやろー！！笑
10 minutes ago via Echofon
Oh yeah, I'm sorry, I used wrong kanji for "peace." It's actually 平和. Bad me!! LOL
ものすごくくだらない事を、スタッフや友達の皆で熱く討論してい
たら、やたら長いごはんタイムになってたー。 あー、平話ですね。 幸せですね。
17 minutes ago via Echofon
We had a long dinner tonight as my staff, friends and I spent so much time discussing little things until this late. Oh well, we're now at peace and happy, right?
Original source: Ayumi Hamasaki's Official Twitter
Translated by hazymoon @ Twitter
Shared by Ayu's Story
Take out with full credits!
No comments:
Post a Comment