2010.09.30 (Thu) 01:23
『L』, Much-loved and Now on Sale
Good evening, everyone☆
Yesterday, September 29th was
Ayumi Hamasaki 50th SINGLE♪♪♪
the release date of『L』-!!!!
Gori looks into the camera!!(￣▽￣;)
More under the cut!
Of course, you have already gotten it, haven't you??
So, that's memorable 50th single,
recorted contents is super gorgeous.
If you haven't get it yet, please check it right now!!
And,
in commemoration of releaseing 50th single,
say,
on the ground floor for sale at SHIBUYA TSUTAYA,
Hamasaki's autograph
message board is displayed!!!
When you come to Shibuya,
please look it with a life-size cardboard of『crossroad』 released on last week!!
※Continuously, on the groung floor for sale at SHIBUYA TSUTAYA, brilliantly glasses used in 『crossroad』 cover picture are displaying.
And and...
rehearsal of RRC Tour FINAL ~7days Special~ is also coming down the homestretch at last!!!
The other day, some 7day Special goods was gone public at official fan club 'TeamAyu' a short time ago!!
We already received many good masseges like "Cute♪ Cute♪"
I got a news that there are still fresh goods,
so please wait till that♪
From A staff Minazou
2010.10.01 (Fri) 00:23
Reheasal @ Yoyogi
Mo~ i~ kutsu ne~ ru~ to~♪
Se~ bun de~ izu~~♪♪♪
So, we had 3rd rehearsal yesterday!!
For showing more high-quality stages to you guys,
we don't allow any compromises at all as long as we have times!
Ayumi Hamasaki completes every detail that we think "Do you have to go that far!?"
That 『obsessiveness』 is leader Ayu's belief,
and that passions are making first-class stages, I think.
On October 2nd, the most hard schedule for A company,
the most entertainmentable stage,
Rock'n'Roll Circus Tour FINAL ~7days Special~ is going to kickstart.
Leader Ayu and A company will take you to a dream land!!
We look forward to coming you guys!!!!
Well, at this time when I can organize beautifully (laugh),
Yesterday September 30th was one of men's dancer gaining in popularity
KAZUMA's birthday!!!
Right after rehearsal,
we had a surprise birthday party without change↓↓
(Happy birthday~!!)
(Fu~)
(clap clap clap)
Well... the celebratory occation is good~!!!ヽ（T▽T）ノ゜。・゜
At the last, we enjoy a cake♪
(KAZUMA, Happy birthday☆)
OK, I'm done for the day,
Good-bye with KAZUMA-san's big smile!!
From A staff Minazou
Original source: Rock 'n' Roll Blog
Translated by Yukiko. T
Shared by Ayu's Story
Take out with full credits!
『L』, Much-loved and Now on Sale
Good evening, everyone☆
Yesterday, September 29th was
Ayumi Hamasaki 50th SINGLE♪♪♪
the release date of『L』-!!!!
Gori looks into the camera!!(￣▽￣;)
More under the cut!
Of course, you have already gotten it, haven't you??
So, that's memorable 50th single,
recorted contents is super gorgeous.
If you haven't get it yet, please check it right now!!
And,
in commemoration of releaseing 50th single,
say,
on the ground floor for sale at SHIBUYA TSUTAYA,
Hamasaki's autograph
message board is displayed!!!
When you come to Shibuya,
please look it with a life-size cardboard of『crossroad』 released on last week!!
※Continuously, on the groung floor for sale at SHIBUYA TSUTAYA, brilliantly glasses used in 『crossroad』 cover picture are displaying.
And and...
rehearsal of RRC Tour FINAL ~7days Special~ is also coming down the homestretch at last!!!
The other day, some 7day Special goods was gone public at official fan club 'TeamAyu' a short time ago!!
We already received many good masseges like "Cute♪ Cute♪"
I got a news that there are still fresh goods,
so please wait till that♪
From A staff Minazou
2010.10.01 (Fri) 00:23
Reheasal @ Yoyogi
Mo~ i~ kutsu ne~ ru~ to~♪
Se~ bun de~ izu~~♪♪♪
So, we had 3rd rehearsal yesterday!!
For showing more high-quality stages to you guys,
we don't allow any compromises at all as long as we have times!
Ayumi Hamasaki completes every detail that we think "Do you have to go that far!?"
That 『obsessiveness』 is leader Ayu's belief,
and that passions are making first-class stages, I think.
On October 2nd, the most hard schedule for A company,
the most entertainmentable stage,
Rock'n'Roll Circus Tour FINAL ~7days Special~ is going to kickstart.
Leader Ayu and A company will take you to a dream land!!
We look forward to coming you guys!!!!
Well, at this time when I can organize beautifully (laugh),
Yesterday September 30th was one of men's dancer gaining in popularity
KAZUMA's birthday!!!
Right after rehearsal,
we had a surprise birthday party without change↓↓
(Happy birthday~!!)
(Fu~)
(clap clap clap)
Well... the celebratory occation is good~!!!ヽ（T▽T）ノ゜。・゜
At the last, we enjoy a cake♪
(KAZUMA, Happy birthday☆)
OK, I'm done for the day,
Good-bye with KAZUMA-san's big smile!!
From A staff Minazou
Original source: Rock 'n' Roll Blog
Translated by Yukiko. T
Shared by Ayu's Story
Take out with full credits!
No comments:
Post a Comment